１１月２１日（木）９：３０～１１：００、桐花園リハビリ室で外国人等にも伝わりやすい「入門・やさしい日本語」講座を双葉苑と合同で開催し、ぐんま暮らし・外国人活躍推進課 多文化共生係 主事 養田様、群馬県多文化共生推進士 日本語教師 正田様に来園していただきました。

桐花園は現在３期生までインドネシアから技能実習生を受け入れており、４期生が１２月に来園予定です。
外国に来て、難しい日本語でコミュニケーションをとるのは物凄く大変なことだと思います。
日本人にとっては“当たり前、習慣になっていること”でも外国の人にとっては当たり前、習慣ではありません。
分かりやすく伝える努力、テクニックや工夫、熱意がもっと必要だと思いました。

群馬県には現在１１５か国の外国人が暮らしているそうです。（全国では１９５か国）
理解しやすくするためには、「はっきり言う、最後まで言う、短く言う」ことが大切で、短く言う際も「分ける、整理する、大胆に言う」ようにすると伝わりやすくなるとのことでした。
目からうろこの情報もあり、大変勉強になりました。
今回学んだことを今後活用していきたいと思います。